Apenas a 10 km de Bolzano encontra-se o apartamento de férias "Malgorerhof Lavendel" na pequena aldeia de Jenesien e oferece férias na quinta amiga das crianças a 1.000 m acima do nível do mar com uma vista magnífica sobre as Dolomitas. O apartamento de férias confortavelmente mobilado tem uma sala de estar/jantar com uma cozinha bem equipada, 2 quartos e 2 casas de banho e pode acomodar um total de 4 hóspedes. As comodidades adicionais incluem Wi-Fi. Um berço, um berço e uma cadeira alta também estão disponíveis mediante pedido. A partir da sua varanda poderá desfrutar de uma vista panorâmica única sobre as montanhas das Dolomitas, a cidade de Bolzano e o vasto vale. Aqui pode tomar o pequeno-almoço no confortável mobiliário de jardim ou terminar o dia agitado com um copo de vinho. No meio dos prados e árvores de fruto da casa, bem como no grande jardim comum com churrasco, poderá passar umas férias agradáveis. Os anfitriões oferecem-lhe ainda compotas caseiras, fruta e legumes. Para os mais pequenos, existe um parque infantil. É necessário um carro para chegar à propriedade, que fica apenas a 12 km de Bolzano. As pistas de esqui mais próximas são Merano 2000, apenas a 30 km, e San Martino Val Sarentino (Reinswold), a 40 km. Poderá alcançar a pitoresca cidade velha de Bolzano através de uma estrada panorâmica bem conservada (8 km / 12 minutos de carro). É ainda mais rápido apanhar o teleférico, que supera a diferença de altitude em apenas 9 minutos de viagem. Na capital do Tirol do Sul, encontrará inúmeras oportunidades de compras, restaurantes, bares e cafés. Poderá desfrutar de uma refeição no Gashaus Noafer e no Gasthaus Messner, que se encontram mesmo ao lado da propriedade (a 5 metros a pé). Uma estalagem que serve especialidades locais está localizada apenas a 8 minutos de carro do alojamento (3 km). Uma padaria e uma pequena mercearia podem ser alcançadas em 13 minutos de carro (6 km). Entre Jenesien e Mölten, o Salten, o maior planalto de lariço da Europa, convida a passeios a cavalo em Haflingers, caminhadas e passeios de bicicleta.

Estão disponíveis lugares de estacionamento na propriedade.
Não são permitidas festas e eventos
Um pequeno-almoço ou jantar original da quinta do sul do Tirol está disponível mediante pedido. As crianças até aos 10 anos beneficiam de um desconto de 50%.